svenska-tyska översättning av göra ont

schmerzen
Das wird die Mitgliedstaaten schmerzen, aber, Herr Kommissar, sagen Sie das jetzt einmal klar und deutlich in den Mitgliedstaaten. Det kommer antagligen att göra ont i medlemsstaterna men, herr kommissionär, tala nu om det tydligt för medlemsstaterna.
weh tunSanktionen müssen weh tun, aber es muß sich andererseits im wahrsten Sinn des Wortes auch auszahlen, wenn Milosevic bereit ist, hier eine vernünftige Politik zu betreiben. Sanktioner måste göra ont, men det måste å andra sidan i ordets rätta mening också löna sig för Milosevic om han är beredd att här bedriva en förnuftig politik.

Ordbok